Idem sam u planinu da lovim, pravim fešte i zabavljam se.
Andrò per conto mio alle rocce, per cacciare, fare banchetti e divertirmi.
Zabavljam se sa devojkom od èijeg oca sam jaèi.
Esco con una ragazza che potrebbe essere mia figlia.
Zabavljam se tako dobro da bih mogla i da umrem.
lo mi sto divertendo da morire.
Zabavljam se samo time što vas gledam.
Mi sto divertendo solo a guardarla.
Znam da ti je teško, zabavljam se s tvojom mamom.
So che è dura per te. - Sono l'uomo che esce con tua madre.
Zabavljam se k'o nikad u životu!
Sono in una prigione... dalle sbarre d'oro!
Zabavljam se sa tvojim mlaðim, glupljim bratom.
Sto solo divertendomi un po' con il tuo piu' giovane e stupido fratello.
Nemam prijatelje i ne zabavljam se.
Io non ho amici, non mi diverto mai.
Iskreno, zabavljam se sa jednom ženom.
A essere sinceri, sto uscendo con una donna.
Znam šta ne radim... ne zabavljam se.
So cosa non faro' stasera, cioe' divertirmi.
Zabavljam se kao vi, slobodne žene!
Lily, che ci fai qui? Oh, faccio le cose che fate voi ragazze single.
Gledam vas nakaze i zabavljam se.
Sì, è il secondo giorno di scuola.
Dakle, moj izbor je da radim nešto teško i dosadno ili da se udam za Jevrejina, idem u Pariz i Rim i slušam džez, da èitam i jedem finu hranu u lepim restoranima i zabavljam se.
Percio' la mia scelta e' tra fare qualcosa di faticoso e noioso, e sposare il mio ebreo. E andare a Parigi, a Roma e ascoltare il jazz e leggere e mangiare del buon cibo in dei bei ristoranti e divertirmi.
Hej, Jackson je, zabavljam se na starom sveuèilištu.
Ehi, sono Jackson. Mi sto divertendo alla vecchia Alma Mater.
zabavljam se sa likom iz mojih snova... dostižem svoj seksualni vrh, na mrvicu sam od toga da prodam ovu ledenu kocku od kuæe, i da nastavim sa svojim životom, a ti jednostvano ne želiš da budem sreæna Èarli.
Sto uscendo con l'uomo dei miei sogni, ho raggiunto il mio apice a livello sessuale, sono vicinissima a vendere questa cazzo di casa e sto per voltare pagina nella mia vita e tu non vuoi che io sia felice, Charlie.
Ne zabavljam se sa Lady Gagom.
Io non esco con Lady Gaga.
Zabavljam se preko neta sa nekim tipom Zakom.
Sto anche scambiando email con questo ragazzo che si chiama Zak.
Ok, ne zabavljam se sa sestrom.
Ok, non sto uscendo con un infermiere.
Za sada, ne zabavljam se u ovom autu.
Fin ora non mi sto divertendo in questa macchina.
Uostalom, zabavljam se sa devojkom, sa posla veæ nekoliko meseci...
Comunque... da un mesetto, esco con una mia collega...
Ne razmišljaju: "Godine prolaze, a ja sam još slobodna i zabavljam se".
E tu credi che le ragazze pensino tipo... "Oh, facciamo solo un sacco di sesso, cosi' passa un altro anno, sono piu' vecchia e ancora single"?.
I ja sam malo pijan i zabavljam se.
Sono un po' ubriaco ed e' un... Si'.
Da, zabavljam se po prvi put otkad sam stigao.
Mi sto divertendo per la prima volta da quando sono qui.
Mislio sam da imam još šarma, ali bez obzira na to, zabavljam se.
Sapevo di avere molte doti affascinanti ma... nonostante tutto, mi sto divertendo.
Èim sam napunila 21, napustila sam kuæu da putujem i zabavljam se, ali htela sam da budem šef kuhinje.
Appena compiuti 21 anni, lasciai il Quartiere per viaggiare... E divertirmi...
Buduæi da sam poèeo da pijem previše, i zabavljam se sa glumicama dovoljno mladim da veruju da im pisac može naæi posao, prestao sam da zovem Aleksa.
Poi, siccome bevevo un po' troppo e uscivo con attrici tanto giovani da credere che uno scrittore potesse trovargli un lavoro, ho smesso di chiamare Alex.
Zabavljam se sa ovim dragim, pametnim, neverovatno seksi tipom koji je u totalnom haosu.
Sto uscendo con questo dolce, intelligente fumato ragazzo sexy che è solo un gran casino.
Zabavljam se kao nikad u "Šerifskom utoèištu" u Hibingu.
Oh, sai... Mi sto divertendo da matti in un ritiro di sceriffi a Hibbing.
Ne, nema ništa više, jer ovde imam mladu damu, i zabavljam se.
No, non c'e' dell'altro, ok? Perche' ho una serata con una signorina.
Ako si belac i zabavljaš se sa nekim samo pozoveš roditelje i kažeš im, "Hej, zabavljam se sa ovom osobom."
Se sei bianco e stai uscendo con qualcuno, chiami i tuoi genitori e gli dici: "Ehi, mi vedo con Tizio".
Rekla sam mami: "Mama, zabavljam se.
Dissi a mia mamma, "Mi sto divertendo,
„Zabavljam se sa istim čovekom već pet godina i on potpuno podržava sve odluke koje donesem o svom telu.“
"Beh, sto con lo stesso uomo da cinque anni, e lui sostiene ogni decisione che prendo sul mio corpo."
0.39049506187439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Andrò per conto mio alle rocce, per cacciare, fare banchetti e divertirmi. 